Steve State

Saturday, July 22, 2006

Repressing Colloquial Barbarisms #1

From the Life of Samuel Johnson by James Boswell 1791

He found fault with me for using the phrase to make money. 'Don't you see (said he), the impropriety of it? To make money is to coin it: you should say get money'. The phrase, however, is, I think, pretty current. But Johnson was at all times jealous upon the infractions upon the genuine English language, and prompt to repress colloquial barbarisms...He was particularly indignant against the almost universal use of the word idea in the sense of notion or opinion, when it is clear that idea can only signify something of which an image can be formed in the mind.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]



<< Home